دليل بشأن تقديم التقارير المتعلقة بحقوق الإنسان في الصينية

• 人权报告手册

• "دليل" في الصينية    事证; 凭据; 化学指示剂; 手册; 目录; 索引; 证据
• "تقديم" في الصينية    演示; 颁奖
• "تقديم التقارير" في الصينية    报告
• "نظام التحليل المحوسب للمعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان" في الصينية    人权信息计算机化分析环境
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها عن طريق مكافحة الإفلات من العقاب" في الصينية    负责更新《通过打击有罪不罚现象的行动保护和增进人权的一套原则》独立专家
• "حلقة العمل لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ بشأن القضايا المتعلقة بحقوق الإنسان" في الصينية    亚太区域人权问题讲习班
• "الدورة التدريبية بشأن معالجة المعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان والتكنولوجيا الخاصة بذلك" في الصينية    人权资料处理和技术训练班
• "المبادئ المتعلقة بحقوق الإنسان والاتجار بالبشر" في الصينية    人权与贩卖人口问题原则
• "حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وإقامة العدل" في الصينية    国际人权标准和司法行政非洲区域讲习班
• "صك متعلق بحقوق الإنسان" في الصينية    人权文书
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الأفريقية المتعلقة بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وإقامة العدل" في الصينية    非洲国际人权标准和司法行政讨论会
• "برنامج التدريب على تقديم التقارير في إطار اتفاقيات حقوق الإنسان" في الصينية    根据人权公约提交报告训练方案
• "مركز التنسيق المتعلق بحقوق الإنسان" في الصينية    人权协调中心
• "برنامج الخدمات الاستشارية المتعلقة بحقوق الإنسان" في الصينية    人权咨询方案  人权咨询服务方案
• "المشاورة المشتركة بين الوكالات بشأن التعليم من أجل تقديم المساعدة الإنسانية واللاجئين" في الصينية    人道主义援助和难民教育机构间协商
• "مبادئ يوغياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميول الجنسي والهوية الجنسانية" في الصينية    关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则  日惹原则
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان؛ قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    人权教育和训练数据库  人权教育数据库
• "دليل التقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ." في الصينية    伊斯坦布尔议定书  酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的有效调查和文件记录手册
• "حلقة العمل للمسؤولين عن إقامة العدل في آسيا والمحيط الهادئ بشأن المسائل الدولية لحقوق الإنسان" في الصينية    亚太国际人权问题的司法行政官员讲习班
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والاتجار بالبشر" في الصينية    人权与贩卖人口问题准则
• "المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则
• "المشاورة المتعلقة بحقوق الإنسان الدولية للمرأة" في الصينية    国际妇女人权协商
• "حلقة العمل الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ عن المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان" في الصينية    亚太区域人权问题区域讲习班
• "إعلان رؤساء الدول الأعضاء في رابطة الدول المستقلة بشأن الالتزامات الدولية في ميدان حقوق الإنسان والحريات الأساسية" في الصينية    独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
• "مؤتمر بشأن تشجيع ثقافة معنية بحقوق الإنسان والديمقراطية" في الصينية    促进人权与民主文化会议